Sales are lost through UK pharmacy prices being poorly communicated