New research reveals that widespread margin blindness is crippling the financial performance of European organisations