DVD sales are funding British film success