Samsung UK tablet sales victory because they're just not 'cool' says judge