A message that stands the test of translation

by